Talent gets you in the arena. A sponsorship proposal keeps you funded. Here’s what elite athletes need in theirs to attract the right brand partners.